Crochet Translated - English to Spanish
For knitters and crocheters who grew up speaking Spanish (and especially if they learned how to follow patterns in Spanish), I notice that it is sometimes difficult for them to read English knitting and crochet patterns.
Normally Dolores translates for our Spanish-speaking customers – but since you do not have Dolores at home, we are providing you with a handy little reference.
We are happy to say that Nadya, our summer intern, has translated a standard list of Knitting and Crochet Abbreviations and Terms into Spanish. She has helpfully put them into pdf documents that should be easy for you to download and print out for your reference.Click to Download
We would love some feedback - send it all to info AT ninerubies DOT com
. We are planning on translating into a few other languages and would like to catch issues and incorporate great ideas sooner rather than later.